January 2011
7 posts
“あるトンネルの主任技師が、トンネルに入る前にこんな標識をだした。
「注意、前方にトンネルがあります。ライトをつけてください」
すると新しい問題が起こった。...”
– ライトついてますか - 一冊たちブログ (via nakano)
“68 名前：以下、VIPがお送りします[] 投稿日：2010/11/19(金) 22:45:58.90 ID:mmTtwWpY0
沈黙の戦艦 ...”
– 週末だから笑えるコピペ貼ろうぜｗｗｗｗｗ : あじゃじゃしたー (via epcotworks)
“If” は、
「もし×××ならば」ではなく、 「条件は×××」と訳す。
“Unless”は、
「もし×××でないならば」ではなく、 ...”
– 「聞き取れず、話せない」典型的な日本人の英語攻略法：日経ビジネスオンライン (via lovecake)
